PERMANENTLY TEMPORARY

Matsumoto e Shirahone Onsen

2012-01-23T00:01:00.001+09:00

Matsumoto e Shirahone Onsen, um álbum no Flickr.

Trip to Matsuyama

2012-01-04T03:07:00.001+09:00

Trip to Matsuyama, um álbum no Flickr.

名古屋 Nagoya

2011-12-22T22:35:00.001+09:00

名古屋　Nagoya, um álbum no Flickr.

Titi Freak

2011-12-22T22:24:00.001+09:00

Titi Freak, um álbum no Flickr.

Tori No Ichi Matsuri 酉の市祭り一の酉

2011-11-02T03:57:00.001+09:00

Tori No Ichi Matsuri 酉の市祭り　一の酉, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Harajuku

2011-10-15T02:03:00.001+09:00

Harajuku, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Life in Cosplay

Shibuya, time lapse

2011-10-11T20:55:00.000+09:00

Japanese pay tribute to Steve Jobs in front of AppleStore Shibuya

2011-10-07T23:28:00.001+09:00

Japanese pay tribute to Steve Jobs in front of AppleStore Shibuya, um álbum no Flickr.

Living in the city

2011-10-04T00:06:00.001+09:00

Living in the city, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Calunga City

2011-10-02T14:35:00.001+09:00

Calunga City, um álbum no Flickr.

Keyholder trains model

2011-10-02T14:29:00.001+09:00

Keyholder trains model, um álbum no Flickr.

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

2011-10-01T04:07:00.001+09:00

Itchiku Kubota Kimono Museum　久保田一竹着物美術館, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

2011-10-01T04:04:00.001+09:00

Itchiku Kubota Kimono Museum　久保田一竹着物美術館, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Daily life

2011-09-30T13:12:00.001+09:00

Daily life a video by Roberto Maxwell on Flickr.

On the train to Kawaguchi-ko

2011-09-29T14:03:00.001+09:00

On the train to Kawaguchi-ko a video by Roberto Maxwell on Flickr.

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

2011-09-29T03:34:00.001+09:00

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

2011-09-29T03:30:00.001+09:00

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館 a video by Roberto Maxwell on Flickr.

MUITO JAPÃO: GENTE MUITO JAPÃO

2011-09-18T01:39:00.000+09:00

MUITO JAPÃO: GENTE MUITO JAPÃO: 大変お待たせ致しました！Estamos de volta com mais um GENTE MUITO JAPÃO ! Nossa entrevistada de hoje é a cantora brasileira Sabrina Hellsh . Para quem n...

Tokyo Tower

2011-09-16T02:34:00.001+09:00

Tokyo Tower, um álbum no Flickr.

Sabrina Hellsh - Agora Eu Sei

2011-09-03T01:06:00.000+09:00

Videozinho 'de bolso' gravado numa lojinha linda em Asakusa.

Roberto Maxwell's Hanabi

2011-08-29T04:59:00.000+09:00

Na minha cabeça, é assim que eu vejo fogos de artifício.

The angry girl...

2011-08-16T15:08:00.001+09:00

The angry girl..., a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Fluid City

2011-08-15T17:14:00.001+09:00

Fluid City a video by Roberto Maxwell on Flickr.

Shibuya 渋谷

2011-08-15T10:23:00.001+09:00

Shibuya 渋谷, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Shibuya 渋谷 ::: a trash can is also an art work

Sushi 寿司

2011-08-15T06:52:00.001+09:00

Sushi 寿司, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Japanese handicraft

2011-08-15T01:05:00.001+09:00

Japanese handicraft, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

寿司 sushi

2011-08-14T02:49:00.001+09:00

寿司 sushi, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Sabrina Hellsh, Agora Eu Sei (Teaser)

2011-08-14T01:49:00.000+09:00

寿司 Sushi

2011-08-13T16:12:00.001+09:00

寿司 Sushi, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Itadakimaaaaasu!

At Shibuya crossing

2011-08-13T03:29:00.001+09:00

At Shibuya crossing, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

At Shibuya crossing ::: this one is pretty interesting and depicts how life in Tokyo is.

Sabrina Hellsh

2011-08-13T03:22:00.001+09:00

Sabrina Hellsh, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Sabrina Hellsh ::: make up for her new video directed by me

Negishi, Taito 台東区根岸

2011-08-13T00:53:00.001+09:00

Negishi, Taito 台東区根岸, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Shibuya 渋谷区

2011-08-10T03:03:00.001+09:00

Shibuya 渋谷区, um álbum no Flickr.

Shinjuku 新宿

2011-08-10T03:02:00.001+09:00

Shinjuku 新宿, um álbum no Flickr.

笑福亭鶴瓶 Shofukutei Tsurube

2011-07-19T23:40:00.001+09:00

笑福亭鶴瓶 Shofukutei Tsurube, um álbum no Flickr.

「海の灯まつりinお台場」Paper Lantern Festival in Odaiba 2011

2011-07-19T23:14:00.001+09:00

「海の灯まつりinお台場」Paper Lantern Festival in Odaiba 2011, um álbum no Flickr.

Sumida from Taito

2011-07-14T22:06:00.003+09:00

Sumida from Taito, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Taito + Sumida

2011-07-14T22:06:00.001+09:00

Taito + Sumida, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Artista japonês brinca com eletricidade no Rio de Janeiro

2011-06-29T19:53:00.004+09:00

O artista japonês Daito Manabe é uma das atrações do projeto Multiplicidade, que rola no Oi Futuro Flamengo, a partir do próximo de hoje.

Manabe esteve em duas reportagens que eu produzi no ano passado para a Rede Globo de Televisão. Confira na reportagem e, depois, ao vivo.

Serviço:
Multiplicidade
Programa MULTI_01
ZACH LIEBERMAN + DAITO MANABE
30 de Junho de 2011 > Oi Futuro do Flamengo
Rua Dois de Dezembro, 63.
Horário: 19h30
Entrada: R$15,00 inteira (com meia-entrada)
Capacidade do local: 100 lugares
Censura: Livre

上諏訪 Kami-suwa

2011-06-27T15:55:00.001+09:00

上諏訪 Kami-suwa, um álbum no Flickr.

Um passeio por 上諏訪 Kami-suwa e as senhoras que usam águas termais para lavar a roupa.

Água limpa direto da sua casa para o lago

2011-06-20T14:11:00.001+09:00

Inside the sumo academy

2011-06-17T09:28:00.001+09:00

Inside the sumo academy, um álbum no Flickr.

Um gostinho para quem já leu (e para quem não leu) a reportagem sobre o Kaisei, o sumotori brasileiro.

Destaques da Alternativa 259

2011-06-15T13:23:00.001+09:00

金閣寺 Kinkakuji

2011-06-12T22:24:00.001+09:00

金閣寺　Kinkakuji, um álbum no Flickr.

抹茶 matcha + お菓子 Japanese sweet

2011-06-12T17:46:00.001+09:00

抹茶 matcha + お菓子 Japanese sweet, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Programa No Japão: Milagres Cotidianos

2011-06-08T13:52:00.000+09:00

Programa No Japão: Milagres Cotidianos: "Chega neste fim-de-semana aos cinemas do Japão Kiseki (奇跡), o novo trabalho de Hirokazu Koreeda, o nome de maior destaque da atualidade no ..."

Asahi Building

2011-06-07T02:34:00.001+09:00

Asahi Building, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Asakusa

2011-06-07T02:33:00.001+09:00

Asakusa, a photo by Roberto Maxwell on Flickr.

Shinro Ohtake's Shipyard Works: Stern with Hole + sunset = Roberto Maxwell's Sunset behind Holes

2011-06-06T02:05:00.001+09:00

Shinro Ohtake's Shipyard Works: Stern with Hole + sunset = Roberto Maxwell's Sunset behind Holes, um álbum no Flickr.

... obssessed by numbers

2011-06-03T08:31:00.000+09:00

tatsuo miyajima's "sea of time" + zemaria's "aqui não tem silêncio" = roberto maxwell's obssessed by numbers

Amo o Brasil

2011-06-02T07:57:00.001+09:00

Amo o Brasil
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

By the way, mais um still do filme. Este da segunda gravação.

Amo O Brasil

2011-06-02T07:48:00.001+09:00

Amo O Brasil
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Imagem do meu novo trabalho "Amo o Brasil", ainda em processo! Gravação anteontem foi demais!

Japanese food

2011-05-17T21:22:00.001+09:00

Japanese food
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Tão linda a apresentação do prato ::: comida japonesa

Kaisei, o sumotori brasileiro

2011-05-16T21:54:00.001+09:00

Kaisei, o sumotori brasileiro
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Ricardo Sugano em uma foto para você ver o porte desse peso pesado. O sumotori brasileiro fazendo bonito no Japão.

相撲 Sumo Wrestling

2011-05-10T21:52:00.001+09:00

相撲　Sumo Wrestling, um álbum no Flickr.

Japanese Tea 茶

2011-05-06T03:11:00.001+09:00

Japanese Tea 茶, um álbum no Flickr.

Picking tea leaves in Shizuoka.

Fuji Diamond

2011-05-01T02:16:00.000+09:00

The last version.

Corte da Enguia

2011-05-01T02:09:00.000+09:00

Fuji Diamond

2011-04-30T01:37:00.000+09:00

Fuji Diamond

2011-04-30T01:34:00.000+09:00

Arthur & Sabrina - Canto De Ossanha (live at Saravah Tokyo)

2011-04-27T12:37:00.000+09:00

Lake Tanuki and Mount Fuji

2011-04-27T00:11:00.001+09:00

Lake Tanuki and Mount Fuji, a set on Flickr.

Japanese Food 日本料理/Food in Japan

2011-04-18T13:01:00.001+09:00

Japanese Food 日本料理/Food in Japan, a set on Flickr.

Narita Taiko Matsuri 成田太鼓祭

2011-04-18T12:44:00.001+09:00

Narita Taiko Matsuri 成田太鼓祭, a set on Flickr.

Amo O Brasil: Gravação #1 - O Homem Desenraizado

2010-12-05T00:23:00.000+09:00

Amo O Brasil: Gravação #1 - O Homem Desenraizado: "Ontem, saí com a Meg Yamagute, a fotógrafa do filme, para gravarmos um depoimento que é a primeira cena do filme. Fomos para um parque chama..."

Tamae Sha, diretora de musicais

2010-01-04T12:49:00.002+09:00

Programa especial de Ano Novo da NHK World.

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/portuguese/radio/asx/monday.asx

"Link no ar por tempo limitado"

Totoro from Sabrina

2009-12-29T02:12:00.002+09:00

Cargo Tokyo-Yokohama

2009-12-29T02:10:00.001+09:00

Cargo Tokyo - Yokohama from Roberto Maxwell on Vimeo.

Hate, by HellSakura

2009-12-29T02:06:00.002+09:00

Hate, by HellSakura from Roberto Maxwell on Vimeo.

Relógio à prova de tempo

2009-12-29T01:33:00.002+09:00

WR:4Y

a response to

http://feguchi.blogspot.com/2009/12/relogio-prova-d24h.html

TUDO ME ACONTECE

2007-06-09T11:30:00.001+09:00

Costumo dizer que o Japão é uma terra onde tudo o que eu sonhei acontece. Tipo, sonhei, quer dizer, as coisas que eu imagino, aquelas que povoam a minha mente pervertida. Essa semana, me perguntaram se eu queria fazer um comercial de TV. No Brasil, só se fosse de bombom ou de dietas emagrecedoras. No Japão, não podia ser outro papel a não ser o de trabalhador. Ou melhor, desempregado, visto que é um comercial de uma loja de conveniência cujo produto principal é... empregos. Enfim, abastecerei vocês de mais informações desta minha estréia no mundo dos modelos.

Aliás, essa foi minha semana televisiva. Dei uma entrevista bacana para o programa Agenda+ da IPC TV, canal de brasileiros aqui no Japão. Foi bacaníssimo! Se eles colocarem na internet, eu linko aqui.

GROOVE IS COMPLETELY IN THE HEART

2007-05-24T13:19:00.001+09:00

GROOVE IS COMPLETELY IN THE HEART
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Esta foto mostra que não é preciso ser fashion para ser alguém. É preciso ser groovy.

Sabrina "Groovy" Shikasho, Roberto "Groovy" Maxwell e Ricardo "Groovy" Yamamoto.

They give us FEVER!

By Ricardo Yamamoto

COMO SE PERDE O SONO...

2007-05-23T00:31:00.000+09:00

Decidi deitar cedo. Amanhã, quero dizer, hoje, tenho uma reunião importante. Decidi me privar das minhas conversas animadas com a Fátima, da exposição pública da minha figura na medina virtual, da minha primeira tradução japonês-português e de tantos outros prazer menores e infames que compõem a minha vida noturna. Também comi umas besteiras para não gastar muito dinheiro. Disse 'tchau' a todo mundo nos meus mundos virtuais e fui para a cama.

O tempo começa a não fazer diferença quando, em flashes, você percebe que sua mãe joga golf profissionalmente no Japão e se comunica com os jogadores em português. Você transita em um mundo em que tudo e nada faz sentido. Tudo faz sentido. Nada faz sentido. Tudo faz sentido. Nada faz sentido. Tudo faz sentido, tudo. É difícil rememorar tudo. Mas, eu estava dormindo. E era um desafio. O desafio era não pular da cama... de medo. Alguém me dizia que eu estava em algo que poderia ser o inferno. E era calor o que eu sentia. Era para eu temer. E eu temia. Aconteciam coisas horripilantes. Eu não me lembro quais, mas eu tinha medo. E, de repente, algo me dizia que era um pesadelo, que estava tudo armado para que eu temesse. Então, eu me levantava e havia gente no outro quarto. Eu falava com eles, estava assustado, eles ainda não tinham se deitado. Chegavam de uma festa, parece. Eu voltava a dormir, aquela gente, aquele quarto era um sonho.

Então, eles tentaram de novo. Eu não era religioso, não me assustava com o sobrenatural. Tentaram o natural. Levaram-me para o alto de alguma coisa. Era a minha cama, solta no ar. E, estava eu em queda livre. Queda livre? Queda livre é o pesadelo mais idiota. Isso é sonho. Posso flanar, posso fazer a queda ser eternamente livre e sentir o vento bater no meu corpo. Então, apelaram para o humano. Alguém tentava me bater, me diziam que me cortariam a cabeça. Meu sonho me dizia que não há dor após a morte. Puseram-me entre um grupo de garotos, todos eles eram maus, o sonho me dizia. Eles iam me violentar, me bater. Eles podiam voar e eu era um corpo, apenas. Mas, me acoplei em um deles. Eu estava suspenso no ar com ele e me apoiava nos seus pés. Nós estávamos sós e eu me movia lentamente. O prazer era tanto que me dava um ranço nos dentes e um som rápido, mecânico e repetitivo começou a tornar-se mais e mais alto. Acordei com o tempo se ajustando, através do tic-tac do relógio. O sonho havia desistido de mim. Talvez tenha pensado: "esse cara não crê em deus, então não podemos atormentá-lo".

"Acorda e vai escrever algo."

MENTIR A NACIONALIDADE?

2007-05-14T20:37:00.000+09:00

Toda vez que eu conheço um japonês é a mesma dúvida: devo mentir a minha nacionalidade? Brasileiros não são bem-vistos em determinadas áreas do Japão, principalmente, naquelas de alta concentração de imigrantes. Há inúmeras razões para que isso ocorra. Acho que a maioria das pessoas sabem que brasileiros migrantes são empregados em trabalhos não-especializados em várias regiões industriais do Japão. Apenas isso (n)os coloca como parte de um degrau bem baixo na escala social do país. Mas, existem outras coisas envolvidas. Uma delas é o péssimo momento que o Brasil está vivendo, com o descontrole da violência e a corrupção generalizada. Mas, como isso afeta nossas vidas no Japão? Não pensem que a imprensa japonesa se importa com o que acontece no Brasil. Não creio. Recentemente, até que o país andou sendo bastante falado por aqui. Foi por causa do etanol, combustível que interessa aos nipônicos. No mais, exceto em épocas de Copa do Mundo, o Brasil é um zero à esquerda para os japoneses. Porém, o que vivemos no Brasil nos afeta diretamente por causa dos próprios brasileiros que aqui vivem. Muitos imigrantes trazem incorporados os maus hábitos, a cultura da corrupção, a falta de educação e a incapacidade de viver em comunidade que nós temos no Brasil. Some-se a isso o outro lado, a incapacidade de lidar com a diferença do povo japonês e a (falsa) homogeinização que impera por aqui e... bingo! Intolerância.

Para o japonês médio, ser brasileiro é ser exatamente tudo aquilo que ele assumiu como característica do Brasil, de bom e de ruim. E eu, honestamente, não me encaixo em nenhum desses padrões. Portanto, dizer que eu não sou brasileiro não soaria nada estranho para mim, à medida que ser brasileiro tem conotações nas quais eu não me encaixo. Por outro lado, nacionalidade é parte da sua personalidade segundo o pensamento de algumas pessoas. Eu, honestamente, não acredito nisso, embora não seja aloprado de não entender o quanto da minha personalidade foi forjada por eu ter nascido na República Federativa do Brasil, no Estado do Rio de Janeiro, na cidade do Rio de Janeiro e ter vivido 30 anos neste mesmo país e estado, pensando, sendo educado em língua portuguesa...

No entanto, o que dizer de uma pessoa que conclui sobre o caráter de alguém a partir da nacionalidade? Essa pessoa é o tipo que eu quero em meu convívio? Ela é capaz de estabelecer uma relação com o mundo interessante ao ponto de merecer estar no meu rol de amizades? Pensando tudo isso, que eu conclui que mentir a nacionalidade não é exatamente um bom negócio. Quem quiser me conhecer, tem que se arriscar a descobrir quem eu sou independente de rótulos.

QUESTÕES QUE NÃO CABEM NO OUTRO BLOG

2007-05-13T01:08:00.000+09:00

Pois é... Pensei que eu iria ficar um tempo sem aparecer aqui, mas há questões que não cabem no outro blog. São aquelas questões pessoais cujo alcance e interesse é bem mais pessoal. Estou lendo muito material para o meu mestrado. Talvez menos do que eu devia, sobre tudo os dificílimos textos e japonês que se me vêem sendo apresentados. Todavia, o que eu tenho lido tem sido determinante no modo como eu venho pensando meu objeto de estudo e, ainda, minha própria condição de permanentemente temporário.

Antes de mais nada, acho que vale a pena dizer para quem não sabe qual o meu objeto de pesquisa. Pretendo estudar a relação entre a educação e a formação da identidade cultural de crianças brasileiras nascidas no Japão ou que passaram a vida inteira neste país. É um tema árido, relativamente recente dentro das ciências sociais, mas que tem recebido grande atenção por parte dos estudiosos. Claro que essa discussão chega pouco à sociedade. Apenas os problemas são visíveis.

Cheguei a este objeto através do filme Lemon de Luma Yuri Matsubara, uma jovem que está hoje no terceiro ano do Ensino Médio. Ela produziu esta obra quando tinha 14 anos. No filme, resumidamente, a menina sai perguntando a pessoas do seu círculo social qual é, na opinião deles, a nacionalidade dela. Todos são unânimes em dizer: brasileira. Isso porque Luma nasceu no Brasil, de pais brasileiros. Portanto, a nacionalidade dela é brasileira. O conflito se encontra no fato de Luma estar vivendo no Japão desde que era muito pequena. Ela foi educada numa escola japonesa e, recentemente, está se dedicando ao estudo da língua portuguesa uma vez que sua língua materna é o japonês. (Note-se que a expressão língua materna, neste caso, adquire uma tonalidade que começa a gerar estranhamento. O que é a língua materna? Seria melhor dizer "língua afetiva"? "Língua cotidiana" não seria aplicável visto que, em meu caso, por exemplo, o português já não é mais a minha língua cotidiana, mas não deixou de ser a língua em que eu expresso meus sentimentos...) Luma, por tudo que foi dito antes da divagação entre-parênteses, se auto-identifica como "japonesa". Porém, como diz Takeyuki Tsuda em seu "Strangers In The Homeland", "identidade étnica não é apenas desenvolvida internamente através da auto-consciência das diferenças raciais e culturais de um indivíduo mas, também, externamente imposta pela sociedade que exerce dominação sobre um grupo étnico". Portanto, a auto-percepção de Luma sofre um forte abalo à medida em que a sociedade dominante — japonesa — a enxerga como brasileira e mesmo o grupo étnico minoritário — outra criação da mesma sociedade dominante — reclama sua inclusão nele.

No entanto, este post não era para ser sobre o meu objeto de estudo e, sim, sobre uma digressão provocada pela leitura do livro citado no parágrafo anterior. Em poucas palavras, "Strangers In The Homeland" é um trabalho antropológico realizado por um nikkeijin (descendente de japoneses) nascido nos Estados Unidos (bem, a própria identidade étnica do autor é objeto dentro do estudo). Durante um período, ele esteve em campo no Brasil e no Japão para estudar os nikkeijin brasileiros migrantes.

O capítulo que leio agora trata da questão de como os nikkeis brasileiros, ao migrar para o Japão, reconstróem sua identidade étnica. Para ser bem suscinto, segundo o livro, os nikkeis brasileiros, apesar de plenamente absorvidos pela sociedade local, constituem uma minoria étnica. Isso se dá basicamente por dois fatores: o primeiro seria de ordem "racial" (entre aspas porque não sei se esse conceito é ainda aplicável), ou seja, pelo fato de os nikkeis serem fenotipicamente diferentes do que foi consagrados como "tipicamente brasileiro". (Mais um parenteses apenas para lembrar que o "tipicamente brasileiro" se refere a discutível "teoria das três raças fundadoras" que entende o índio, o negro e o branco e suas mestiçagens como sendo a composição fenotípica deste povo.) Ou seja, a sociedade brasileira e a comunidade nikkei concordam que, o "japonês", mesmo hoje inteiramente integrado, é, de alguma maneira, diferente da composição geral da população. O outro fator seria de ordem cultural visto que a comunidade migrante japonesa no Brasil firmou-se em núcleos que adquiram coesão suficiente para que houvesse a manutenção de certos costumes e outros elementos que fazem o background cultural do nikkei relativamente diferente do grupo brasileiro considerado majoritário. O autor, a partir de vários depoimentos, pôde concluir que os descendentes de japoneses sentem-se (e são vistos como), de certo modo, um pouco japoneses no Brasil e que, no momento em que migraram para o Japão, muitos tinham a perspectiva que seriam assim percebidos na sociedade japonesa.

(segue em outro momento)

KOBE

2007-05-09T01:26:00.001+09:00

KOBE
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Who deserves the best parts of you?

PERMANENTLY TEMPORARY

2007-04-30T23:31:00.000+09:00

Então, amigos, estou dando um tempo neste blog. Mas, não pensem que ele para por aqui. Estou em endereço novo e com um blog mais voltado para a produção de notícias. O endereço é fácil:

robertomaxwell.com

Aguardo vocês por lá.

A VIDA É UMA MONTANHA-RUSSA

2007-04-25T14:22:00.000+09:00

Ainda ontem eu estava todo alegre contando para vocês que tinha entrado pro mestrado e que tinha conseguido um trabalho na Record. Depois de um mês fazendo as duas coisas ao mesmo tempo foi conclusivo: não dá para conciliar e eu acabei saindo. Foram três meses super produtivos, trabalhando com uma pessoa que se tornou amiga e estando em Tóquio que é um lugar onde as coisas realmente acontecem. Mas, desde que começaram as aulas minha vida tornou-se um semi-inferno. Uma rotina estafante que por muito tempo eu não vivia. Isso porque, além da TV e das aulas (e todos encargos que elas trazem), ainda tenho a Revista Alternativa e meu professor me convidou para ser seu assistente. Para se ter uma idéia, na última sexta-feira eu quase me debulhei em lágrimas para dar conta de tudo que tinha que fazer como aluno, produtor, assistente de professor, jornalista, estrangeiro, amigo, homem... Muita cobrança, sem dúvida.

As aulas estão indo bem... e mal. Acho que dá para adivinhar o porquê. Estou há um ano e meio no Japão e cada vez mais consciente de que meu conhecimento de língua japonesa é mínimo. Mas, a exigência é máxima. As aulas são todas em japonês e eu nem posso dizer os professores não estão nem aí. Eu sinto no olhar deles o desespero contido quando eles olham nos meus olhos de quem não-está-entendendo-nada. Eles têm sido respeitosos comigo. O Professor Takenoshita, sempre preocupado com minha manutenção financeira, ficou preocupado quando eu lhe disse que deixaria a TV. A Professora Funabashi perguntou se eu não queria trocar o texto do meu seminário por algo em inglês. O Professor Minamiyama atuou como tradutor no meu seminário. Enfim, quem me conhece sabe como eu estou me sentindo: um peso. Eu não sei se isso é orgulho, mas eu detesto estar fora das expectativas. Na TV estava sentindo o mesmo. A cada entrevista em que a minha chefe olhava para mim e via que eu não conseguia entender o que falava o entrevistado, minha vontade era sumir.

Ontem fiz um seminário em japonês. Foi péssimo. Eu consegui ler o texto com a ajuda de um programa OCR que eu comprei. O programa escanea o texto e identifica os caracteres. Só o tempo que eu perdi identificando os caracteres incorretos... De qualquer forma, com o auxílio de uma extensão do Mozilla eu li o texto completo. (Só para explicar, o japonês é escrito com três tipos de caracteres: o ideográfico kanji e os “fonográficos” hiragana e katakana. A extensão Toogle Rikaichan identifica as palavras e dá a tradução em inglês.) Posso considerar que, mesmo com pouco conhecimento de gramática, entendi bem o texto. Porém, na hora de explicar em japonês, meu vocabulário é limitado. Criar frases para uma apresentação acadêmica, usando o linguajar formal e as expressões técnicas é tarefa impossível para mim no momento. O que eu fiz foi escrever as frases com base no que estava escrito no texto. O resultado foi uma colcha de retalhos e eu a “lendo” como se fosse uma criança de seis anos. Constrangedor. A única coisa boa dessa história toda foi receber a solidariedade dos meus colegas e, em certa medida, do professor. Embora, honestamente, depois de tudo o que eu tenho lido sobre o comportamento do japonês, fico me perguntando até que ponto isso é “pena”. (Aliás, até isso eu tenho vergonha de dizer porque, no lugar deles, eu ficaria ofendido se alguém achasse o mesmo.)

Honestamente, não vou dizer a vocês que isso tudo está sendo ruim. Não está. Eu estou aprendendo. Talvez não na velocidade que eu gostaria. Talvez não exatamente o que eu gostaria. Mas, estou aprendendo. Minha vida mudou muito desde que eu cheguei no Japão. Mais ainda nesses últimos três meses. Porém, me sinto sem confiança. Aliás, isso é interessante porque tinha pensado em fazer uma dieta e, de repente, nessas últimas duas semanas, me senti tão devastado que não consegui prosseguir. Queria saber porque eu não consigo fazer esforço para perder peso. Parece que eu quero compensar todo o cansaço que eu tenho vivido na comida. Aliás, eu ando pensando que tem sido o meu único prazer ultimamente. Alguém aí me sugere algo diferente? Não pode ser sexo porque ultimamente estou sem sex appeal nenhum. Parece que eu voltei a ser invisível...

Tsugi wa Shinagawa, Shinagawa desu.

Bem, trem-bala tem suas desvantagens. Eu podia escrever muito mais. Só que, pimba, estou em Tokyo.

Mamonaku Shinagawa, Shinagawa ni tochaku wo itashimasu.

Acho que vou ter novidades boas em breve. A vida é uma montanha-russa. Quer dizer, no meu caso, uma montanha-japonesa. Ok, trocadilho infame. Beijos.

SEM PREOCUPACOES

2007-04-20T21:03:00.000+09:00

... sem acentos, sem revisao... Estou morto de cansado! Parece que foi uma semana de pura violencia fisica. Nunca me senti tao esgotado na minha vida. Bem, eu vou ate parar por aqui porque me deu preguica de continuar...

EU QUERIA FALAR DE MESTRADO...

2007-04-09T20:46:00.000+09:00

... mas isso isso é muito mais legal... Fiz essa entrevista com a Emília do Sítio do Pica-pau Amarelo depois de um pouco de pó-do-pirlimpimpim na idéia... Uma homenagem a eterna Emília-menina...

EMÍLIA!!!! A sensualidade completa da boneca gente!

Emília causou espanto na nova versão do Sítio do Pica-pau Amarelo. Como, depois de tantos anos, poderia reaparecer mais bonita, mais jovem e mais chata. 'É a maturidade', diz a boneca, 'e a convivência também. Tenho aprendido muito com a Nicete'. A Nicete em questão, de quem fala com intimidade de veterana, é a atriz que tenta se passar por dona Benta. Depois que a verdadeira vovó do sítio andou por aí espalhando o boato de que era a Zilka Salaberry, sua identidade ficou em xeque. O mesmo aconteceu com Tia Nastácia, a qual todos davam como morta, mas que reapareceu, nesta mesma temporada do Sítio, de forma ainda pouco esclarecida. Mas nada disso abala Emília, a boneca mais pentelha de todos os tempos, que abre o zíper de sua intimidade em ensaio na revista PLAY DOLL.

CONFIRA A ENTREVISTA QUE DESNUDA A ´BONECA-GENTE´

UÓ-MAGAZINE - Como está sendo pra você esta volta do Sítio do Pica-pau Amarelo?
EMÍLIA NUA - Muito gratificante. Havia uma série de boatos, durante estes anos que a série esteve fora do ar, que precisavam ser desmitificados.

U - Que boatos eram esses?
E - Boatos infundados de que estávamos falidas ou de que havia tido uma invasão de sem-terras no sítio e que o governo iria usá-lo para fazer reforma agrária. Na verdade, recebemos os senhores sem-terra para, com a nossa influência, chamar a atenção para o problema da reforma agrária no país.

U - Mas soube-se que houve confusão no sítio naquele dia...
E - Nada de mais. Os rapazes apenas se excederam um pouco na comemoração.

U - As fotos dizem o contrário...
E - A imprensa sempre quis prejudicar a nossa volta e denegrir a nossa imagem, sem se lembrar que negros na obra de Monteiro Lobato somente o Saci e a Tia Nastácia.

U - Por que acabou a primeira versão do Sítio?
E - Não gostaria de comentar este lamentável episódio. O que eu posso dizer é que o público se cansou de loiras...

U - Mas diz-se que tem a ver com o fato de você, naquela época, ter posado nua?
E - Outro boato. Na verdade, este foi o motivo pelo qual resolvi aceitar o convite de vocês. Nunca posei nua! Aquela tal de Remy de Oliveira era uma agente do cinema americano infiltrada no Brasil e seu objetivo era substituir o Sítio por enlatados norte-americanos. Isso estava claro na época, vê o nome dessa mulher! Alguma brasileira podia ter um nome assim? Se fosse Lucicleide ou Francisvalda tudo bem... E eles conseguiram. Depois da gente, entrou aquela Super Vicky que era uma cópia deslavada de mim. Mas demos a volta por cima e mostramos a importância do Sítio na educação das nossas crianças. Graças a Deus, quer dizer, a nós e a mim mais especificamente, elas não precisam mais assistir a violências como Angélica e podem se dividir entre programas educativos como nós e o Dragon Ball Z.

U - O que você tem feito pra manter essa beleza de corpinho?
E - Bem, ter um corpitcho de boneca não é fácil, né? A sorte é que se você precisar entrar na tesoura, não demora pra cicatrizar. Agora se não tiver uma boa costureira, a bainha sempre aparece. Estes dias mesmo me acusaram de ter feito vários cortes e eu mostro sempre as minhas bainhas: são todas originais...

U - Mas o peito você fez, né?
E - Não nego. Coloquei 150g de retalho em cada um deles... (Apertando os seios) Não ficou legal?

U - Ficou ótimo... (Risos) Você não tem sido vista em festas. Não estão pintando convites?
E - Sempre pintam. Mas da úlima vez fui agarrada pelo Kleber Bambam num episódio lamentável. Ele me disse que eu parecia com a Maria Eugênia. Me senti péssima!

U - Diz-se que na primeira versão do Sítio houve problemas com drogas...
E - Sei que é um tabu, mas houve sim. Éramos jovens e nos excedemos um pouco...

U - Mas até hoje vocês continuam viajando... Esse negócio de reino das águas claras...
E - Confesso que a gente anda ainda tirando uma onda. Mas é só pó-do-pirlimpimpim.

U - Você e a Cuca são tidas como as ninfomaníacas do Sítio...
E - A gente curte um pouco... (Risos)

U - Mas quem é o bam-bam-bam no sítio (Risos)?
E - Bem, não fica legal falar... (Mais risos)

U - Ah fala... (Muito mais risos)
E - Bem (gargalhadas), o Pedrinho pelo próprio nome já dá uma pista... (Faz com os dedos um sinal). O Visconde quando era pequenino a gente usava inteiro, depois de grande ainda não sei como ficou... O negócio é o Saci... Ou você acha que ele fica o tempo todo pulando naquela perna... Ele precisa de um descanso... (Gargalhadas estridentes).

PHOTO DOCUMENTARY

2007-04-08T20:25:00.001+09:00

PHOTO DOCUMENTARY
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Agora, eu tenho um lar. Comprei os elementos necessários para viver com um mínimo de conforto numa casa. Essa coisa de temporalidade é foda... Mas, espero que vocês apareçam para fazer uma visita.

O MESTRADO E O PASSADO

2007-04-07T01:40:00.000+09:00

Bem, esse título bem que podia ser de um romance, hein? A estória é daquelas que daria um filme... francês. Dos bem chatos, cheio de personagens em conflito existencial e muita fumaça de cigarro. Tudo começou quando... Ok, paro por aqui. O objetivo deste post não é aburrir ninguém. É apenas registrar que ontem foi o meu primeiro dia no mestrado. Ainda não começaram as aulas. Mas, rolou o guidance que é uma espécie de aula inaugural com as orientações gerais para o semestre. Não precis lembrar que foi tudo em japonês. Nem preciso dizer que, com muita consideração ao meu esforço, vou dizer que entendi 50%. Mas, estou animado. Sinto que as pessoas respeitam meu limite e valorizam o meu esforço. Espero que eu não esteja enganado. Para começar, recebi a tarefa de fazer um seminário sobre os brasileiros no Japão. Coisa fácil... Em inglês, melhor ainda. Mas, é apenas o começo.

Para marcar esta data, disponibilizei no Overmundo a minha monografia de fim-de-curso. Aos interessados, ela está em arquivo .zip. O original é um .pdf. Aceito críticas.

http://www.overmundo.com.br/banco/sala_edicao.php?em_edicao=6105

CONFESSO QUE SUMI

2007-04-03T09:04:00.000+09:00

Pois é, um blog abandonado. Verdade seja dita é que nas últimas férias eu não tive férias. Fiquei trabalhando em Tóquio nos últimos dois meses e o tempo voou. Essa semana começam as aulas e, em tese, eu vou estar trabalhando na capital e estudando em Shizuoka. Em tese.

A Revista também vem me tomando um bom tempo. E, mesmo tendo estado em Tóquio por quase dois meses, conto nos dedos as exposições que visitei, as baladas que fui. Tudo por causa daquele vil metal, que voltou a tilintar, mesmo que por algum pouco tempo.

Além disso, estou me sentindo pouco criativo. Faz tempo que quero produzir material novo, queria comprar uma câmera, queria fazer um documentário, queria... Minha volta para Shizuoka fecha muitas portas que eu abri nestes dois meses em Tóquio. Realmente, a vida na cidade grande é dura... Mas, cheia de perspectivas.

Tenho ainda, que dar uma arrumada em minha casa. Aquilo está uma bagunça desde que eu me instalei em Tóquio. Preciso ver uma estantezinha aqui e uma caminha ali... Arrumar uma mesa para estudar e levar a vida um pouco mais a sério.

Só para não dizer que eu não falei das flores, Alternativa Regional saiu semana passada com um texto que - ai quanta criatividade! - compara Dreamgirls e Antônia. Na parte música, uma matéria sobre livros que falam sobre... música.

Na internet, uma entrevista que eu fiz com o Ricardo Yamamoto para o programa Take Five, da SAME. Clique aqui.

ANIVERSARIO NO QUE BOM

2007-03-15T00:55:00.001+09:00

ANIVERSARIO NO QUE BOM
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Então, tá... Assim, terminei as comemorações do meu 32o. aniversário. Fui ver a Sabrina cantar no Que Bom, como falei no post anterior. Os vídeos estão meia-boca, confesso... Mas, é o meu modo de recordar...

FELIZ ANIVERSÁRIO

2007-03-14T19:15:00.001+09:00

FELIZ ANIVERSARIO
Originally uploaded by Roberto Maxwell.

Trinta-e-dois anos com cara de trinta-e-um. Hoje, 14 de março, é o meu aniversário. Ok, auto-promoção pura, mas estou tão feliz que a comemoração tem todo o sentido. No sábado, fui com os amigos num karaokê. Qualquer dia, coloco os vídeos on line. Domingo, ganhei um bolo delicioso dos meus amigos de Hamamatsu. E, hoje, bem... Hoje, estamos indo ver a Sabrina cantar no Que Bom!, um restaurante brasileiro aqui em Tokyo. Antes, fui assistir Cartas de Iwo Jima, num momento cinematográfico que não poderia faltar na comemoração.

No mais, fica essa fotinha para eu me lembrar como eu estou bonito em 2007 e, quem sabe, conseguir arrumar alguém que concorde comigo...

Beijos a todos e obrigado por fazer parte da minha vida.

MANUAIS DO SEXO...

2007-03-13T11:53:00.000+09:00

Então, este fim-de-semana fui a Hamamatsu para encontrar meus amigões de lá. Na segunda á tarde, aproveitamos para dar um rolê nos pontos turísticos da cidade e terminamos numa loja interessantíssima, daquelas onde você pode comprar desde livros até fantasias, passando por pôsteres, CDs, DVDs, mangás etc. É um verdadeiro shopping do entretenimento... E no meio da quinquilharia toda, numa loja freqüentada majoritariamente por adolescentes, eu vejo uma série de manuais do sexo à disposição do cliente. Este tipo de literatura deve ser tão antigo quanto a própria arte de escrever. Algumas destas obras ultrapassou as barreiras do tempo e são nossas conhecidas. O Kama-sutra é um exemplo que seguramente podemos chamar de bíblia do ato sexual. No Brasil, temos algumas publicações do gênero mas, nem de longe, elas chegam ao nível de detalhamento dos produtos japoneses. Livros como estes cujas capas que você está vendo, prestam o serviço de ensinar as técnicas do amor aos iniciantes.

Meu amigo que vive aqui há mais de 10 anos me explicou a importância dessas obras. Segundo ele, conversar sobre sexo é algo íntimo demais no Japão, mesmo entre amigos. Então, as pessoas vão buscar informação na literatura.

Apesar da fama de recatados, os japoneses movimentam o que já é considerado um dos maiores mercados do sexo do mundo. São serviços que incluem locais para encontros, objetos e apetrechos sexuais, produtos especiais e muita, mas muita coisa impressa. Pesquisa recente afirma que a qualidade dos encontros sexuais entre os japoneses vem melhorando também. Segundo os dados, a emancipação da mulher está levando a uma busca maior pela qualidade do ato sexual e elas próprias estão procurando mais seus parceiros.

Não encontrei pesquisa do gênero sobre os homossexuais, mas eles não estão escondidos, pelo menos nas prateleiras da loja que visitamos. Na verdade, boa parte dos livros é sobre o amor gay. Há alguns manuais que ensinam como homens podem ter sexo com outros homens. Ilustrados, diga-se de passagem, conforme pode ser visto abaixo.

Mas, minha maior surpresa foi quando visitamos uma loja de mangás. Lá, finalmente, encontrei os famosos mangás yaoi, que mostram relações homossexuais masculinas. De um modo geral, não são considerados pornografia, mesmo que alguns mostrem relações sexuais de forma explícita. Na loja que eu visitei, estes mangás ficam na primeira sessão da loja e com muito destaque.

Os yaoi são também conhecidos no Japão como boys-love manga e no exterior como shonen-ai (amor de meninos). Os personagens são sempre meninos bem jovens e as histórias contém ação e espirituosidade. Os maiores leitores são, pasmem, as mulheres! Gays e homens heteros também lêem, mas em menor quantidade.

Aliás, enquanto no Brasil é notícia que na Inglaterra contos infantis gays estarão sendo introduzidos nas escolas, aqui relações homossexuais são presentes nos animês e mangás voltados para o público infantil. Um outro amigo contou-me que um dos animês mais populares foi adaptado para o Brasil porque um dos personagens principais tinha um amante do mesmo gênero.

Infelizmente, tudo isso não tem o efeito desejado quando o assunto é discriminação por orientação sexual no Japão. Num país onde a taxa de fertilidade é baixíssima, ser homossexual é visto como algo perigoso. Como se fosse preciso fazer sexo para que houvesse reprodução! Aliás, visto o que se passa na Europa e na América, o que vemos são casais homossexuais querendo formar família e usando de todos os meios possíveis para tanto.

JAPÃO REVOLUCIONÁRIO

2007-03-08T02:23:00.000+09:00

Quem mora no Japão sabe que os japoneses são um povo não muito afeito a manifestações públicas. Debates também são pouco vistos. A política partidária é algo bem monótono por aqui, principalmente em comparação com o Brasil. No entanto, o país tem as suas rugas e, ao contrário do que procuram idealizar os maniqueístas, o Japão não é um país homogêneo. Ontem fomos cobrir uma manifestação em frente ao Parlamento japonês em Tóquio. Chegamos lá e encontramos duas. As manifestações aqui estão longe dos grandes eventos que se vêem na Europa e na América. Raramente há tumultos e, dependendo da causa, os grupos são bem reduzidos. As manifestações de ontem são deste último tipo. Os grupos, juntos, não contavam mais de 100 pessoas, espremidas nas duas extremidades da mesma calçada, atrás da faixa amarela que orienta os deficientes visuais. Na margem da calçada, os jornalistas formavam um corredor polonês que era mantido livre por policiais e onde os transeuntes podiam circular sem serem `incomodados`. Minha primeira questão foi a razão de se fazer uma manifestação que não pudesse causar transtorno. Lembrei-me de meus momentos no Sindicato de Professores. Nós fechávamos as ruas em grandes passeatas e obstruíamos as entradas onde os donos do poder poderiam passar. Aqui a repressão policial é tão grande que, mesmo sem portar qualquer arma de efeito moral, eles conseguem manter a manifestação sob controle.

Os grupos estavam divididos mas a idéia central era a mesma: protestar contra a política ultra-nacionalista do Primeiro-ministro Shinzo Abe que declarou recentemente não ter do que se desculpar com as vítimas de abusos sexuais cometidos por japoneses durante a Segunda Guerra Mundial. Pesquisadores afirmam que mulheres de mais de dez países foram levadas para os locais de concentração de soldados japoneses para servir como prostitutas. Recentemente, o governo reconheceu a existência do serviço de conforto aos soldados, mas esquivou-se da responsabilidade por ele, alegando que as fornecedoras dos serviços eram empresas privadas. Uma pesquisadora presente à manifestação foi bastante cautelosa nas suas afirmações sobre o caso. Ela nos contou que o governo queimou as provas materiais do crime, mas que provas testemunhais são fartas. O governo e a justiça japoneses não os reconhecem como suficientes. A outra manifestação se referia à mudanças propostas pelos gabinetes do primeiro escalão com relação à defesa do país e ao ensino. Abe já chegou ao poder afirmando sua pretensão em alterar a Constituição Pacifista do país, redigida sob a ocupação norte-americana. Os defensores da idéia alegam que os tempos são outros e a Constituição foi redigida sem a participação do povo japonês. As recentes estrepolias da Coréia do Norte são a alegação mais forte, usada, inclusive, para mobilizar a opinião pública. Para os conservadores, passou da hora do Japão possuir um exército em condições de defender o país em caso de um ataque. No campo educacional, a proposta é inserir mais conteúdos de civismo nas escolas. Costumo dizer que um país que não oferece o suficiente para os seus é aquele que mais necessita investir em campanhas nacionalistas. O caso do Brasil na época da ditadura e durante o primeiro mandato do governo Lula é um dos meus preferidos. Parece que os jovens japoneses também não se importam com a Pátria. Não da maneira que os poderosos acham que deviam. Então, ao invés de oferecer para esses moços um lugar acolhedor, o governo quer ´ensiná-los` a amar o país. Os protestantes, claro, são vistos por este primeiro escalão de conservadores como anti-nacionalistas. Apenas por discordarem.

O Japão é um país bastante contraditório. Por trás de sua aura e aparência de homogeneidade, existe um país em turbilhão. Quando e se essa panela vai estourar, é uma incógnita. A verdade é que, aqui e ali, essas rusgas aparecem. O alto índice de suicídios especialmente entre jovens, os crimes domésticos de extrema violência, as garotas altamente maquiadas de Shibuya, a criminalidade entre os estrangeiros, a recusa das mulheres em terem mais filhos são alguns sintomas de que há faces na sociedade japonesa que precisam ser vistas. E estas estão se mostrando, mesmo quando o poder tenta escondê-las. Resta saber se elas terão voz algum dia, ou se a maioria vai preferir o colapso.

CLIMA DE CORRERIA

2007-03-05T22:02:00.000+09:00

É estranho como a correria faz a gente esquecer os problemas. Semana passada me aconteceu de tudo. Até o improvável de esquecer o meu computador no trem. O computador foi devidamente recuperado. Mas há um vazio que nada, nada mesmo anda conseguindo ocupar. (Por favor, aqueles que pensaram em fazer pregação religiosa tirem seu cavalinho da chuva. Estou me referindo a algo realmente valioso que é o amor.) Engraçado, mas ultimamente eu venho concluindo que eu sou o romântico mais solitário do mundo. Isso porque, ao contrário da maioria dos outros românticos, eu não espero flores nem as dou a qualquer um. Também não acredito no fogo da paixão, nem nas máximas usadas por aí tipo "os opostos se atraem". O amor que eu procuro está muito próximo de mim, é simples, humilde e ingênuo. Não vive de grandes arroubos e reconhece a maior importância do sorriso em contraponto às privações que a maioria dos apaixonados dizem ser necessárias como provas do verdadeiro amor. Semana passada, a Sabrina chegou em casa com uma base eletrônica bem legal e me convidou a compôr uma letra com ela. A gente não passou do refrão, que ficou bem chiclete. Mas, a minha idéia é falar do amor de forma relax, sem aquelas coisas de quem está sofrendo... Quando ficar pronto eu aviso.

Mudando de assunto...

A Alternativa dessa semana saiu com bastante coisa legal. Quem estiver no Japão, dá uma conferida e me diz o que achou.

QUICK FLICK WORLD

2007-02-28T01:39:00.000+09:00

Funciona assim: um grupo de videomakers do mundo todo se reúne, virtualmente e na real, uma vez por mês para compartilhar as suas obras. Isso é o Quick Flick World que eu acabei de conhecer aqui em Tokyo. O local é o Super DeLuxe, um bar descolado em Roppongi, a área descolada da capital do Japão. Três projetores (não) dão conta da proliferação de idéias que vem de todos os cantos do mundo, com um (enorme) destaque para a produção dos paulistanos.

Todo mês um tema é selecionado e os moços ao redor do mundo correm atrás de idéias video-interessantes. Os filmes são apresentados aos curadores da cidade mais próxima ao realizador e estes cuidam de exibi-los ao vivo e de faze-los chegar aos outros exibidores. É um verdadeiro cineclube internacional.

O tema deste mês foi delete. Foram exibidos um vídeo ficcional e uma videoarte. Na ficção, uma senhorinha japonesa tem a oportunidade de deletar de seu passado os momentos que não lhe agradaram. A video-arte é tão simples que chega a ser indescritível. Só vendo mesmo. Daria um excelente protetor de tela de tão bacana que é.

Mas, o melhor filme da noite foi ainda sobre o tema anterior (creio): unpredictable. Um coroa com pinta de norte-americano pede uma pizza que deveria ser mais que especial. No entanto, o que ele recebe é uma pizza imprevisível... Acompanhando a obra, uma espécie de unpredictable making-of com os unpredictable directors. Arrancou aplausos.

Entre os filmes, três bailarinos e um violonista faziam uma performance de dança e música improvisada. Bacana.

No site do bagulho, dá para ver alguns filmes. Infelizmente, os desta edição ainda não estão on line.

www.qfworld.tv

MOLOTOV MUSICAL - EPISODE 29

2007-02-24T19:19:00.000+09:00

O cubo tem seis faces.

O molotov musical #29 também.

Seis (das muitas) faces da música brasileira contemporânea.

XIQUE BARATINHO - NEGA FULÔ
album: Xique Baratinho
website: tramavirtual.uol.com.br/artista.jsp?id=34772

CAESAR - RENT BOY
Single
website: www.myspace.com/caesarmoura

BONDE DO ROLÊ - SOLTA O FRANGO
album: Solta o Frango EP
website: www.myspace.com/bondedorole

CINEDISCO - CINEMAS & MILKSHAKES
album: Cinemas & Milkshakes
website: www.cinedisco.com.br

TELERAMA - PARA RECORDAR
album: Para Recordar EP
website: www.teleramania.com.br

TURBO - DENISE (DECIDE SE SALVAR)
EP
website: www.myspace.com/turborock

Click here to get your own player.

FILMMARMALADE E FILME MARMELADAS

2007-02-24T01:04:00.000+09:00

Anteontem dei as caras num evento chamado Filmmarmalade que rola em Tokyo num lugar charmosinho chamado Pink Cow. O local é um bar e restaurante bem aconchegante e eles põem uma tela onde exibem curtas-metragens diversos. Claro que rola de tudo e sem censura.

Um dos organizadores é um finlandês que trabalha com comerciais. Segundo ele, o Filmmarmalade é o espaço para todos os filmes, inclusive os mais precários. Ele dizia que ali é o fundo do poço, o lugar mais não-lugar onde um filme pode estar. Não preciso dizer que eu adorei, não é? A bem da verdade, eu quero exibir o Tá Tudo Dominado lá. E vou perguntar ao Tako X, o gênio que fez a minha caricatura, se ele não deixa eu exibir O Gralha... também. Acho que vamos causar.

Em tempo, o Capítulo Primeiro vai ser exibido em Hamamatsu, num encontro do círculo ANBA. Quem não sabe do que se trata, dá uma olhada no link abaixo. É uma matéria que eu escrevi.

Ainda em tempo, semana passada, saiu a minha primeira contribuição na Revista Alternativa, aqui no Japão. A coluna nova tem duas páginas: uma para cinema e outra para música. Tem uma matéria central e umas dicas. Em cinema, abordei a questão dos filmes estrangeiros que abordam o Brasil e seus problemas. Em música, fiz uma materiazinha sobre os dekasseguis que curtem rock. Ainda tem dicas de filmes em DVD, filmes na internet, álbuns, livros...

A Alternativa Regional também saiu com outra coluna, na qual eu abordei os projetos de filmes sobre o movimento dekassegui e os artistas que andam acontecendo pela internet, com ênfase nos independentes, claro.

A coluna do International Press ainda está saindo. Essa semana foi sobre a verdade por trás dos documentários...

Enfim, eu não preciso escrever mais nada aqui, não é?

UMA VERDADE NECESSÁRIA

2007-02-21T18:53:00.000+09:00

Semana passada, a equipe do Repórter Record nos pediu uma matéria sobre como o aquecimento global está sendo visto aqui na Ásia. Foi então que eu me dei conta do quanto o tema está sendo explorado no mundo todo. E, enfim, eu acabei indo ao cinema para ver An Inconvinient Truth do diretor Davis Guggenheim, que mostra o ¨ex-próximo-presidente-dos-Estados-Unidos¨ Al Gore e seu pensamento acerca do tema. É urgente que se leve a sério a situação do ecológica do planeta.

Mas, parece que a maioria das pessoas ainda não entendeu isso. No entanto, basta ver as condições de habitabilidade das cidades brasileiras para a gente ver que no Brasil ainda falta uma conscientização clara da importância do ambiente na vida saudável. Por exemplo, as ruas de cidades como Rio de Janeiro e São Paulo são imundas! E, se a maioria das pessoas ainda não se conscientizaram que lixo não é para ser jogado na rua, como vão se preparar para uma coleta seletiva? Aqui no Japão, uma das maiores queixas nos bairros é que os brasileiros não participam de seleção do lixo, colocam lixo queimável junto com o não-queimável e não separam as garrafas e latas. Ou seja, a mentalidade de muitos dos nossos compatriotas não muda nem quando o país oferece recursos para que a reciclagem de material, evitando o desperdício de recursos.

Longe de chegar a um exemplo tão comezinho como este que eu citei, An Inconvinient Truth é um filme político. E alarmante. Os dados apresentados pelo ex-vice-presidente dos Estados Unidos, mostra que já ultrapassamos os limites e que as consequências já estão sendo sentidas. O calor desmedido, a força das tempestades são apenas alguns deles. No entanto, não me parece que as pessoas comuns como eu e você saibam como agir para minorar os efeitos dos gases poluentes na atmosfera. Mas, o filme mostra isso. E é a maior contribuição da obra. Abaixo, 10 coisas que nós podemos fazer para melhorar a condição de vida nesse planeta.

1. Mude as luminárias da sua casa
Usar lâmpadas fluorescentes ajuda a economizar energia.

2. Dirija menos
Ande mais, use o transporte público, faça o transporte solidário.

3. Recicle mais
Participe da coleta seletiva na sua cidade, seja ela formal ou informal. Em cidades onde a prefeitura não faz coleta seletiva, descubra pessoas que queiram levar de sua casa papel, plástico e latas. Elas ganham dinheiro com isso e você ajuda o lixo a ser reciclado.

4. Cheque os pneus do seu carro
Pneus cheios melhoram a perfomance do seu automóvel e te ajudam a economizar gasolina.

5. Use menos água quente
Gasta-se muita energia para aquecer a água. Portanto, use-a com parcimônia. (Essa é a mais difícil pro papai aqui.)

6. Evite comprar produtos com muitas embalagens
No Japão, isso é complexo. Os japoneses gastam muito com embalagens. Mas, comprando menos os produtos cheios de embalagens, os fabricantes vão passar a fazer coisas mais simples e a gente vai acumular menos lixo.

7. Ajuste o termostato
Para quem vive em países com temperaturas limite, vale a pena ajustar o termostato da casa para evitar desperdício de energia. Em países como o Brasil onde se usa muito o ar-condicionado, vale a pena mesmo.

8. Plante uma árvore

9. Desligue os aparelhos eletrônicos

10. Informe-se e passe as informações sobre o assunto para os outros
Ver An Inconvinient Truth pode ser uma das fontes legais. Visitar o site do filme (em inglês) também.

Primeiros 10 minutos do filme

Trailler oficial do filme

Propoganda do DVD a la Futurama

MAAI HUNG PAAK YAN | Ho-Cheung Pang

2007-02-18T11:03:00.000+09:00

Era uma vez um matador profissional casado com uma perua gastadora. Era outra vez um jovem cineasta, fã de Scorsese, sonhando em dirigir seu primeiro filme. O que os dois têm a ver um com o outro? Junte as crises em duas indústrias - a do assassinato e a dos cinemas - e você terá Maai Hung Paak Yan, ou melhor, You Shoot, I Shoot, do diretor Ho-Cheung Pang. Hong Kong chegou a ser uma das mais prósperas indústrias do cinema na Ásia. Não é a toa que diretores como Ang Lee e Wong Kar-Wai se tornaram nomes conhecidos no mundo inteiro. A grande produção é centrada em filmes de ação como os que tornaram Jackie Chan uma das maiores estrelas do cinema contemporâneo. Porém, de meados dos anos 1990 para cá, a produção caiu drasticamente. Alguns críticos culpam a invasão do cinema americano pelo fenômeno. Em verdade, como ex-colônia inglesa, o problema de rejeição da língua pelos nativos praticamente inexiste. Basta um rolê pelas ruas da Região Administrativa para ver que o inglês é amplamente difundido, apesar da língua ser o cantonês.

You Shoot, I Shoot conta a estória do matador profissional que, a partir de uma estranha incomenda, encontra um meio inusitado de atrair mais clientes para o seu negócio: produzir vídeos do momento em que o trabalho está sendo executado. Como filmar e matar ao mesmo tempo se mostrou um tanto quanto complicado, o matador encontra como parceiro um cineasta aspirante, desiludido do trabalho como assistente em produções caça-níqueis. O moço realiza seu sonho de cineasta, enquanto a dupla começa a fazer sucesso com seu ¨serviço¨. Aliás, o trocadilho do título em inglês vem exatamente do uso da palavra ¨shoot¨, que em inglês pode significar ¨atirar¨ ou ¨filmar¨.

Produzido em 2001, o filme mistura os elementos de comédia e ação que caracterizam o cinema popular produzido em Hong Kong e avança numa discussão metalinguística, na qual os problemas da indústria local são mais um motivo de chacota, uma amostra de bom-humor que o cinema brasileiro havia incorporado na época da chanchada e que ficou perdida na crítica do Cinema Novo e na pretensão industrializante da Retomada. Além do roteiro inusitado, os destaques do filme são a edição e o elenco, completamente afinado num tom de comédia pastelão que em nenhum momento torna o filme apelativo.

You Shoot, I Shoot dificilmente será encontrado no Brasil. No Japão, talvez valha a pena tentar uma grande locadora. É diversão garantida.

Ficha Técnica
MAAI HUNG PAAK YAN (You Shoot, I Shoot)
diretor: Ho-Cheung Pang
elenco: Eric Kot, Tat-Ming Cheung, Asuka Higuchi, Chi-Shuen Fong
website: http://www.goldenharvest.com/ushootishoot/english/main_eng.html

E ASSIM COMEÇOU 2007

2007-02-11T09:52:00.000+09:00

Podem me acusar de abandono de blog. Eu, realmente, passei duas semanas de pura adrenalina, nas quais eu apenas entrava aqui para moderar comentários. Então, apenas para não ficar sem o registro, um breve relato do que andou acontecendo por aqui...

1. Mudanças de veículo...
Então, depois de um tempo legal no International Press, o jornal mais importante para brasileiros aqui no Japão, recebi uma proposta bacana de escrever uma coluna maior e com outros conteúdos na Revista Alternativa. Trata-se da publicação em língua portuguesa de maior circulação no país. O mais legal da proposta deles, além do pro-labore, foi poder escrever sobre outros temas, além de cinema. Estou um pouco triste de ter saído do Press, mas empolgado com o novo projeto (que já nem é tão novo, a primeira coluna ainda não estreou mas já está no prelo).

2. Entrada no mestrado
Então, depois da prova cabeluda e meu medo de não conseguir, na segunda-feira passada, o resultado saiu: a partir de abril, sou um mestrando da Universidade de Shizuoka. Estou empolgado, embora um tanto nervoso com o conhecimento de japonês. Mas, eles apostaram em mim e eu estou disposto a correr atrás do prejuízo.

3. Trabalho na Record
Bem, eu comecei um dos trabalhos mais bacanas da minha vida. Estou produzindo a repórter Catarina Hong, correspondente internacional da Rede Record no Japão. Ela é inteligentíssima, articulada, gente boa e liiiiiinda... (Aos marmanjos, ela está muito bem comprometida.) Começamos meio de supetão, correndo atrás de notícias sobre o aquecimento global. O resultado vai ao ar na segunda, no Repórter Record.

Ainda, apenas para temperar, rolaram umas coisinhas legais com um japonês gatinho mas, como sempre, não passaram de coisinhas. Porém, do jeito que eu ando sem tempo para outras coisas, mas ainda estou procurando...

Enfim, eu estou muito feliz. Muitas coisas boas aconteceram numa tacada e fizeram a abertura do meu 2007.

Omedetoo Gozaimasu!

2 FILHOS DE FRANCISCO NO JAPÃO

2007-02-03T16:27:00.000+09:00

O filme 2 Filhos de Francisco - A História de Zezé Di Camargo & Luciano vai estrear no Japão mês que vem e o diretor Breno Silveira esteve aqui para a pré-estréia. Clicando no título do post, vai uma notinha sobre o fato.

O site do filme no Japão:
http://2sons.gyao.jp/

EDUCAÇÃO COMO TEMA

2007-02-01T15:04:00.000+09:00

João Jardim dirigiu o belo Janela da Alma, alguém lembra? Agora, ele foi às escolas para conhecer os adolescentes brasileiros em Pro Dia Nascer Feliz. O filme estréia amanhã em SP. Quem assistir, conta como é.

"HE IS A ROYAL (?) SON OF A BITCH..."

2007-01-31T20:51:00.001+09:00

... HE IS ONE OF THE PRIME ASSHOLES OF OUR TIME!!!

É deste modo que o cineasta americano Jason Kohn define o senador Jader Barbalho, a quem ele entrevistou no polêmico documentário Manda Bala que, segundo matéria publicada pelo estado.com.br, não quer que o filme seja exibido no Brasil por temer pela vida de seu pai que vive no país. Veja a entrevista que ele deu ao site Zoom On Line:

A matéria está neste link:
http://www.estadao.com.br/arteelazer/cinema/noticias/2007/jan/29/378.htm

FILME SOBRE ‘DEKASSEGUIS’ É SELECIONADO PARA FESTIVAL NO RIO

2007-01-31T11:33:00.000+09:00

O filme ‘DEKASSEGUI’, totalmente produzido no Japão, foi selecionado para a Mostra do Filme Livre, um dos mais importantes eventos do cinema independente brasileiro. Dirigido por Roberto Maxwell, ‘DEKASSEGUI’ é um ensaio poético sobre um imigrante brasileiro recém-chegado ao Japão que, no caminho de casa para o trabalho, é “perseguido” por sons de uma língua que não entende. O diretor escolheu para o papel o ator Marcos Takeda que, entre os créditos finais do filme, conta a sua trajetória como dekassegui.

Produzido com o apoio do Círculo de Cinema da Universidade de Shizuoka, onde Maxwell estuda, ‘DEKASSEGUI’ foi filmado em dois dias nas ruas da cidade de Shizuoka e é classificado como um “bike road movie” pelo seu diretor. “Fizemos o filme sem recursos”, conta ele. “Tínhamos a câmera, a vontade de trabalhar e uma bicicleta para cada pessoa da equipe”, completa. As locações foram escolhidas durante as inúmeras viagens entre o alojamento em que morava e a Universidade. A equipe técnica, foi formada por estudantes da Universidade de Shizuoka: além do diretor, dois japoneses — os fotógrafos Ryo Goto e Hiroya Tokumoto — e a artista plástica norte-americana Jessica Cahill, que produziu, ainda, o cartaz do filme.

A Mostra do Filme Livre não foi o primeiro festival que exibiu ‘DEKASSEGUI’. O filme recebeu no ano passado uma menção honrosa do festival Curta-SE e esteve, ainda, em Florianópolis e Gramado, no Brasil. Foi exibido, também, no CinePort, um evento dedicado a filmes falados em língua portuguesa, realizado na cidade de Lagos, em Portugal. Além disso, o filme encontra-se disponível no YouTube onde já foi visto por milhares de espectadores. Segundo o diretor, o filme dá visibilidade ao movimento dekassegui. “Os brasileiros estão no Japão há 20 anos pelo menos, e somente agora cineastas estão se dando conta disso. ‘DEKASSEGUI’ não é o primeiro filme sobre os imigrantes brasileiros no Japão, mas está contribuindo para que o movimento seja discutido fora das Universidades”, diz ele, que acaba de completar um trabalho acadêmico sobre os brasileiros que vivem na cidade de Yaizu, província de Shizuoka.
As exibições de ‘DEKASSEGUI’ no Rio de Janeiro serão nos dias 11 e 14 de fevereiro, no cinema do Centro Cultural Banco do Brasil às 20 horas. A entrada é franca. Na mesma sessão, serão exibidos outros filmes produzidos por brasileiros que vivem no exterior.

FICHA TÉCNICA
DEKASSEGUI
Sinopse: Brasileiro? Japonês? Perdidos num mundo de sons estranhos, brasileiros des-
cendentes de japoneses vivem perto de suas raízes e longe de suas casas.
Gênero: Ficção/Documentário
Duração: 11 min 45 seg
Suporte: mini-DV
Idiomas: português e japonês
Direção, roteiro, produção e edição: Roberto Maxwell
Direção de fotografia: Ryo Goto e Hiroya Tokumoto
Assistente de direção: Jessica Cahill
Elenco: Marcos Takeda

Quando: 11-02-2007 às 20:00h e 14-02-2007 às 20:00h
Local: CCBB Rio de Janeiro - CINEMA
Duração: 75 minutos

Filmes:

* "Leituras" De Consuelo Lins - RJ
* "Ilha" De Marcos Pimentel - MG
* "FRIO" De Alvaro Furloni - RJ
* "Aqui a mídia não fez a cabeça de ninguém - Argentina" De Lucas Vega - SP
* "Quimahata" De Alessandra Soares, Cláudio Santos, André Amparo, Lelé Luiza. - RJ
* "DEKASSEGUI" De Roberto Maxwell - RJ
* "Thank You" De Gustavo Parente Lima - CE
* "A SECRETA OBSCENIDADE DE CADA DIA" De Marina Dias Weis - SP

LOVE IS DEAD | Brett Anderson

2007-01-29T15:06:00.000+09:00

ELE ESTÁ DE VOLTA...

... engraçado que eu tava pensando nele esses dias. Ainda acho o Suede a melhor banda inglesa dos últimos anos. Perdão ao Pulp, ao Blur, ao Oasis, ao Bloc Party, ao Franz... Mas, ninguém teve o Brett. Ele é único na sua androginia. Bem-vindos ao novo single de Brett Anderson:

A QUEM INTERESSAR POSSA...

2007-01-27T07:41:00.000+09:00

... comunico que o filme CAPITULO PRIMEIRO nao sera exibido na Bienal da UNE. O motivo: eu ja estava formado em algum momento do processo de selecao.

Mas, pelo que eu vi no site, a Bienal vai ser fooooooooooooooooooooda.

Veja a programacao. Meu deu ate vontade de estar no Rio.

http://www.une.org.br/home3/cultura/cultura_2007/m_7019.html

PERMANENTLY TEMPORARY

Matsumoto e Shirahone Onsen

Trip to Matsuyama

名古屋 Nagoya

Titi Freak

Tori No Ichi Matsuri 酉の市祭り 一の酉

Harajuku

Shibuya, time lapse

Japanese pay tribute to Steve Jobs in front of AppleStore Shibuya

Living in the city

Calunga City

Keyholder trains model

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

Daily life

On the train to Kawaguchi-ko

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

Itchiku Kubota Kimono Museum 久保田一竹着物美術館

MUITO JAPÃO: GENTE MUITO JAPÃO

Tokyo Tower

Sabrina Hellsh - Agora Eu Sei

Roberto Maxwell's Hanabi

The angry girl...

Fluid City

Shibuya 渋谷

Sushi 寿司

Japanese handicraft

寿司 sushi

Sabrina Hellsh, Agora Eu Sei (Teaser)

寿司 Sushi

At Shibuya crossing

Sabrina Hellsh

Negishi, Taito 台東区根岸

Shibuya 渋谷区

Shinjuku 新宿

笑福亭鶴瓶 Shofukutei Tsurube

「海の灯まつりinお台場」Paper Lantern Festival in Odaiba 2011

Sumida from Taito

Taito + Sumida

Artista japonês brinca com eletricidade no Rio de Janeiro

上諏訪 Kami-suwa

Água limpa direto da sua casa para o lago

Inside the sumo academy

Destaques da Alternativa 259

金閣寺 Kinkakuji

抹茶 matcha + お菓子 Japanese sweet

Programa No Japão: Milagres Cotidianos

Asahi Building

Asakusa

Shinro Ohtake's Shipyard Works: Stern with Hole + sunset = Roberto Maxwell's Sunset behind Holes

... obssessed by numbers

Amo o Brasil

Amo O Brasil

Japanese food

Kaisei, o sumotori brasileiro

相撲 Sumo Wrestling

Japanese Tea 茶

Fuji Diamond

Corte da Enguia

Fuji Diamond

Fuji Diamond

Arthur & Sabrina - Canto De Ossanha (live at Saravah Tokyo)

Lake Tanuki and Mount Fuji

Japanese Food 日本料理/Food in Japan

Narita Taiko Matsuri 成田太鼓祭

Amo O Brasil: Gravação #1 - O Homem Desenraizado

Tamae Sha, diretora de musicais

Totoro from Sabrina

Cargo Tokyo-Yokohama

Hate, by HellSakura

Relógio à prova de tempo

TUDO ME ACONTECE

GROOVE IS COMPLETELY IN THE HEART

COMO SE PERDE O SONO...

MENTIR A NACIONALIDADE?

QUESTÕES QUE NÃO CABEM NO OUTRO BLOG

KOBE

PERMANENTLY TEMPORARY

A VIDA É UMA MONTANHA-RUSSA

SEM PREOCUPACOES

Tori No Ichi Matsuri 酉の市祭り一の酉